Рекомендую вам подписаться на мой новый телеграм канал об интересных испанский словах
Ir и venir.
Сегодня мы начнём изучать спряжение индивидуальных глаголов. Их не так уж много, и запомнить их спряжение обычно не составляет особого труда. Поэтому не будем медлить!
Если у вас есть какие-то замечания, то указывайте их, пожалуйста, в комментариях. Это поможет всем, кто изучает испанский самостоятельно (и мне в том числе :-) )
/Жирным выделяется та часть слова, которая отклоняется от нормы спряжения/
Ir – идти, ехать |
Venir - приходить |
|
1 лицо ед/мн |
voy vamos |
vengo venimos |
2 лицо ед/мн |
vas vais |
vienes veni's |
3 лицо ед/мн |
va van |
viene vienen |
Глаголы ir и venir – это глаголы движения. Глагол ir выражает движение от говорящего лица, а глагол venir – к говорящему лицу или к месту, где находится говорящий. Они употребляются с предлогом а:
1) с существительными для выражения направления:
Vamos a la Universidad — Мы идём в университет.
Venimos al instituto a las nueve. Мы приходим в институт в 9 часов.
2) с инфинитивом глагола для выражения цели действия:
Voy a comer a casa – Иду есть домой.
Vengo a ver a Pablo – Я пришел повидать Павла.
Выражение ir+a+inf даёт нам выражение ближайщего будущего.
Voy a leer. Буду читать.
Poner, salir, querer, poder
Poner класть ставить |
Salir выходить |
Querer хотеть, любить |
Poder мочь |
|
1 ед |
pongo |
salgo |
quiero |
puedo |
2 ед |
pones |
sales |
quieres |
puedes |
3 ед |
pone |
sale |
quiere |
puede |
1 мн |
ponemos |
salimos |
queremos |
podemos |
2 мн |
pone'is |
sali's |
quere'is |
pode'is |
3 мн |
ponen |
salen |
quieren |
pueden |
Так как особых случаев употребления я не могу припомнить, то для полноты урока советую вам просто попробовать проспрягать следующие словосочетания:
poner las revistas en la mesa – положить журналы в стол
salir de casa – выходить из дома.
querer ser periodista – хотеть быть журналистом.
poder ir al teatro – быть в состоянии идти в театр.
Спасибо.Все очень ясно и логично изложено.Для английского языка можно найти много толковых методик.А с испанским для русскоговорящих сложнее.Еще бы для глаголов в настоящем времени добавить упражнений с временными понятиями «обычно»- часто,редко, всегда, каждый день,никогда.
Прекрасный у Вас ресурс! Побольше бы таких) Занимался испанским и не мог найти форму отклоняющегося глагола! Ваш сайт мне помог) Большое спасибо! Буду частенько к Вам наведываться)
Hasta pronto :-)