Рекомендую вам подписаться на мой новый телеграм канал об интересных испанский словах
Являясь частью составного именного сказуемого, прилагательные обычно обозначают цвет, моральные или физические качества, а существительные — имя, родственные отношения, должность, профессию, национальность, партийную принадлежность:
Soy Anna Tavi. Я — Аня Тави.
Es el rector de la universidad. Он — ректор университета.
Pedro es culto. Педро — культурный.
La la'mpara es verde. Лампа — зелёная.
В составном именом сказуемом глагол ser с прилагательными, обозначающими качества или состояния, определяет эти качества и состояния, как постоянные. В отличие от русского языка, глагол-связка ser никогда не опускается.
Soy periodista. Я - журналист.
Существительные, обозначающие национальность, профессию, партийную принадлежность, в составном именном сказуемом употребляются без артикля:.
Somos rusos. Мы — русские.
Ania es ingeniero. Аня — инженер.
При обозначении должности или родственных отношения определенный артикль ставится:
Benito es el director de un instituto. Бенито — директор института.
Soy el padre de Ania. Я — отец Ани.
Если именной частью составного сказуемого является существительное с определением, выраженным качественным прилагательным, это существительное употребляется с неопределенным артиклем
Pablo es un muchacho simpa'tico. Павел — симпатичный парень.
Существительные и пралигательные в составном сказуемом согласуются с подлежащим в роде и числе:
Soy ruso – Somos rusos.
Глагол-связка estar с прилагательным, причастием или наречием выражает обычно временное качество или состояние:
Estoy sentado. Я сижу.
Estoy ocupado. Я занят.
В составном сказуемомо прилагательные и причастие с глаголом estar таке согласуются в роде и числе с подлежащим.
Стоит отметить, что глагол estar входит в состав многих устойчивых словосочетаний, как например:
Yo estoy en casa. Я дома.
На этом я закончу сегодняшнюю тему - до скорых встреч!